the Valley - новости официального российского фан-сайта Diary Of Dreams

Thursday, April 29, 2010

Diary Of Dreams: concert reviews - Erfurt, Berlin, Hamburg 2010

Русский

концертные отчеты дополнены рассказами о следующих выступлениях Diary Of Dreams:

20.03.2010. Erfurt, Thüringenhalle
02.04.2010. Berlin, K17
10.04.2010. Hamburg, Docks Club

English

it were added three concert reviews:

20.03.2010. Erfurt, Thüringenhalle
02.04.2010. Berlin, K17
10.04.2010. Hamburg, Docks Club
posted by Morgana Himmelgrau at 12:45 AM

Wednesday, April 28, 2010

Diary Of Dreams: the Valley updated: pics & report, Gießen, 27.03.2010

Русский

галерея дополнена фотографиями, сделанными во время выступления Diary Of Dreams в Гиссене 27-го марта 2010 года (автор - Tonia Simone Pöppler), а концертные отчеты дополнены рассказом о этом же выступлении.

English

it were added pics and a concert review from the show of Diary Of Dreams that took place in Gießen on 27.03.2010.
posted by Morgana Himmelgrau at 2:46 AM

Tuesday, April 27, 2010

Painbastard: Enters DAC

Deutsch

Painbastard: Neueinstieg in die DAC

Neben Labelkollegen Diorama schafften auch Painbastard den Sprung in die aktuellen Deutschen Alternative Charts (DAC KW 17/2010). Das am 16. April 2010 veröffentlichte Album "Kriegserklärung" steigt neu auf den 9. Platz ein. DAC: http://www.trendcharts.de


English

Painbastard: Enters DAC

Besides label colleagues Diorama, also Painbastard entered the current German Alternative Charts (DAC of week 17/2010). The latest album "Kriegserklärung", released on 16th April 2010, enters the charts on position 9. DAC: http://www.trendcharts.de


Русский

Painbastard: попадание в DAC

Наряду со своими коллегами по лейблу, группой Diorama, Painbastard также сумел занять позицию в актуальных Немецких альтернативных чартах (DAC, 17-ая календарная неделя 2010). Альбом “Kriegserklärung”, вышедший 16-го апреля 2010 года, вошел в чарты сразу на 9-ю позицию. DAC: http://www.trendcharts.de
posted by Morgana Himmelgrau at 12:15 AM

Diorama: "Cubed" still on position 1 in DAC

Deutsch

Diorama: "Cubed" weiterhin auf Platz 1 der DAC

Bereits in der Vorwoche stieg Diorama's aktuelles Album "Cubed", das am 19.03.2010 veröffentlicht wurde, von Platz 2 auf Platz 1. In den aktuellen Deutschen Alternative Charts (DAC KW 17/2010) belegt das Album weiterhin die Spitzenposition. DAC: http://www.trendcharts.de


English

Diorama: "Cubed" still on position 1 in DAC

Already in the previous week, Diorama's current album "Cubed", released on 19th March 2010, climbed from position two to the top position. In the current week's German Alternative Charts (DAC of week 17/2010), the album still occupies the top position. DAC: http://www.trendcharts.de


Русский

Diorama: “Cubed” продолжает занимать 1-е место в DAC

Уже на предыдущей неделе Diorama со своим актуальным альбомом “Cubed”, вышедшим 19.03.2010, поднялась со 2-го места на 1-е. На текущей неделе (DAC, 17-ая календарная неделя 2010) альбом по-прежнему удерживает верхнюю строчку в Немецких альтернативных чартах. DAC: http://www.trendcharts.de


Diorama Support Site
Diorama Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 12:13 AM

Monday, April 26, 2010

Sinine: Featured in Estonian Book

Deutsch

Sinine: In Estnischem Buch vorgestellt

Sinine’s Album „Butterflies“ wird in einem neuen Estnischen Buch - "101 Estonian Pop Music Albums" - vorgestellt. Im Buch geht es um die bedeutendsten Estnischen Pop Alben von den Siebzigern bis heute und wir freuen uns, dass “Butterflies” unter einer Vielzahl anderer Alben für das Buch ausgesucht wurde. Nähre Infos zum Buch: http://www.varrak.ee/product/7539/


English

Sinine: Featured in Estonian Book

Sinine is featured in a new Estonian book called "101 Estonian Pop Music Albums" with their album “Butterflies”. The book is about most important Estonian Popular Music albums from 70-ies to today. We are happy that “Butterflies” was selected from a huge variety of other albums. More info about the book: http://www.varrak.ee/product/7539/.


Русский

Sinine: представлены в эстонской книге

Sinine вошли в новую эстонскую книгу, названную "101 Estonian Pop Music Albums", со своим альбомом "Butterflies". Книга содержит информацию о наиболее важных альбомах в истории эстонской популярной музыки, начиная с 70-х годов и вплоть до наших дней. Мы рады, что "Butterflies" был выбран из огромного числа других альбомов. Подробнее о книге: http://www.varrak.ee/product/7539/.


Sinine Support Site
Sinine Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 3:29 PM

Painbastard: Pre-listening Videoclip

posted by Morgana Himmelgrau at 2:40 PM

Diorama: Confirmed for Spanish Dark Christmas Festivals

Deutsch

Diorama: Bestätigt für Spanische Dark Christmas Festivals

Wir freuen uns, zwei weitere Diorama Konzerte ankündigen zu können. Die Band wird am 17. Dezember 2010 im Caracol Madrid und am18. Dezember 2010 im Sala Bikini Barcelona zusammen mit De/Vision neben weiteren Bands bei den Dark Christmas Festivals zu sehen sein. Tickets gibt es im Vorverkauf für 22 EUR. Weitere Informationen: http://www.contribe.de


English

Diorama: Confirmed for Spanish Dark Christmas Festivals

We can happily announce two more Diorama concerts now. The band will be performing on 17th December 2010 at Caracol Madrid and on 18th December 2010 at Sala Bikini Barcelona together with De/Vision among some more bands at the Dark Christmas Festivals. Tickets are available in pre-sale for 22 EUR. More information: http://www.contribe.de


Русский

Diorama: подтверждены выступления на испанском фестивале Dark christmas

Мы рады возможности объявить еще два концерта Diorama. Группа выступит вместе с De/Vision и рядом других групп 17-го декабря 2010 года в клубе Caracol в Мадриде и 18-го декабря 2010 года в клубе Sala Bikini в Барселоне в рамках фестиваля Dark Christmas. Билеты стоимостью 22 евро можно заказать уже сейчас. Подробная информация: http://www.contribe.de


Diorama Support Site
Diorama Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 1:17 PM

Sunday, April 25, 2010

Diary Of Dreams: the Valley updated: 12 galleries and 2 CD reviews

Русский

галереи дополнены фотографиями, сделанными во время сольных и фестивальных выступлений Diary Of Dreams:




добавлены две рецензии: на альбом "(if)" и сингл "King of Nowhere".


English

it was added 12 new galleries (please, see the links above) and 2 CD reviews: for the album "(if)" and for the single "King of Nowhere".
posted by Morgana Himmelgrau at 11:59 PM

Saturday, April 24, 2010

Diary Of Dreams: an article and a gallery

Русский

была добавлена еще одна статья о Diary Of Dreams, а также дополнена галерея фотографиями, сделанными во время выступления Diary Of Dreams в Берлине, 02.04.2010, в К17 (автор - Grit Rümmler).

English

it were added an article about Diary Of Dreams and a gallery with pics, shot during Diary Of Dreams' show in Berlin, 02.04.2010, in K17 (pics by Grit Rümmler).
posted by Morgana Himmelgrau at 11:44 PM

Friday, April 23, 2010

Diorama: Concert in Greece



Deutsch

Diorama: Konzert in Griechenland

Gute News für alle Griechischen Diorama Fans. Die Band um Torben Wendt wird am 15. Oktober 2010 zusammen mit Peter Heppner im Gagarin 205 in Athen zu sehen sein und den Club zum kochen bringen. Weitere Informationen: http://www.contribe.de


English

Diorama: Concert in Greece

Good news for all Greek Diorama fans. The band around Torben Wendt will be performing on 15th October 2010 together with Peter Heppner at the Gagarin 205 in Athens and make the club a boiling pott. More information: http://www.contribe.de


Русский

Diorama: концерт в Греции

Хорошие новости для всех греческих фанов Diorama. 15-го октября 2010 года группа Торбена Вендта вместе с Петером Хеппнером выступят в клубе Gagarin 205 в Афинах и превратят клуб в бурлящий котел. Подробная информация: http://www.contribe.de

Diorama Support Site
Diorama Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 2:08 PM

Thursday, April 22, 2010

Diary Of Dreams: galleries updated: Bochum & Dresden

Русский

галереи дополнены фотографиями, сделанными во время выступления Diary Of Dreams 12.02.2010 в Бохуме на вечеринке, посвященной 10-летию EoD (автор - Alexander Fröbel), а также во время концерта в Дрездене, 05.04.2010 (автор - Frank Buttenbender).

English

galleries were updated: you can find there pics made at Diary Of Dreams' shows at 10 Years EoD Party, 12.02.2010, Bochum (author - Alexander Fröbel), and at the concert in Dresden, 05.04.2010 (author - Frank Buttenbender).
posted by Morgana Himmelgrau at 1:18 AM

Wednesday, April 21, 2010

Diary Of Dreams: Greek tour takes place

Deutsch

Diary Of Dreams: Griechenland Tour findet statt

Wir freuen uns sehr, besonders unseren Griechischen Fans heute eine gute Nachricht übermitteln zu können. Nach einigen Schwierigkeiten und Verzögerungen, ist Diary Of Dreams nun komplett in Griechenland angekommen. Alle drei Termine in Thessaloniki, Athen und Chania/Kreta finden statt. Wir sehen uns!


English

Diary Of Dreams: Greek tour takes place

We are very happy that we can announce some good news today, especially for our Greek fans. After a lot of trouble and delays, Diary Of Dreams finally arrived completely in Greece. All three concerts in Thessaloniki, Athens and Chania/Crete will take place. CU there!


Русский

Diary Of Dreams: тур по Греции состоится

Мы очень рады возможности сообщить вам, а особенно греческим фанам, хорошие новости. После многочисленных сложностей и задержек, Diary Of Dreams наконец в полном составе прибыли в Грецию. Все три концерта – в Салониках, Афинах и на Крите/Ханья – состоятся. До встречи!


Diary Of Dreams Support Site
Diary Of Dreams Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 2:17 PM

Tuesday, April 20, 2010

::SchattenSchrei:: new partner site: "the Valley"



Deutsch

::SchattenSchrei:: neue Partner-Seite: "the Valley"

Um weiter zu wachsen und unsere Schreie lauter werden zu lassen, fand ::SchattenSchrei::, jetzt in drei Sprachen, deutsch, englisch und russisch, eine neue Partner-Seite.

"the Valley" ist die offizielle russische Diary of Dreams -Fanseite stellt sich nun in einer neuen Forum-Area vor, und startet heute nacht mit etwas Besonderem: ein Interview mit Adrian Hates vom 2.April 2010 in Berlin.

So schaue in diese neue Area und beobachte dort zukünftige Neuigkeiten und Informationen rund um "the Valley".


English

::SchattenSchrei:: new partner site: "the Valley"

To grow up and let our screams become louder, from now on in three languages, German, English and Russian, ::SchattenSchrei:: found a new collaboration site.

"the Valley" - The official russian Diary of Dreams fanpage, introduces itself in a --> new board area and starts with something special tonight: An interview with Adrian Hates from the 2nd of April 2010 in Berlin.

So take a look at the new area and keep an eye for news, info and updates in the future.

Thank you for your help to support our artists.


Русский

::SchattenSchrei:: новый сайт-партнер “the Valley”

Чтобы шире развернуть нашу деятельность и позволить нашим крикам стать громче, ::SchattenSchrei:: - отныне на трех языках: немецком, английском и русском – обрел нового партнера.

"the Valley" – официальный российский фан-сайт Diary Of Dreams отныне представлен на нашем форуме и стартует сегодня ночью с особенного: с интервью с Адрианом Хейтсом, которое состоялось 2-го апреля 2010 года в Берлине.

Приглашаем вас посетить этот новый форум, где вы в дальнейшем сможете следить за новостями и информацией “the Valley”.
posted by Morgana Himmelgrau at 2:41 AM

две хорошие новости :-)

      как многие из вас знают, 2-го апреля этого года в Берлине состоялось интервью с Адрианом Хейтсом, которое он дал специально для официального российского фан-сайта Diary Of Dreams - "the Valley". и теперь это интервью можно прочитать на сайте. :-)
      от себя лично я хочу поблагодарить Адриана за то, что он буквально перед выходом на сцену нашел время для этого интервью; Альберта Диля за помощь в организации интервью; Алекса Блыга, ставшего голосом Долины в Берлине; и всех поклонников Diary Of Dreams, которые прислали свои вопросы для этого интервью.

      вторая новость, которой я рада с вами поделиться: Долина стала партнером официального саппорт-портала ::SchattenSchrei::.
      ::SchattenSchrei:: - это официальный саппорт-портал, осуществляющий информационную поддержку таких исполнителей и фотографов, как Daniela Vorndran, Dark Territory, Diary of Dreams, Diorama, Law of the Dawn, Sinine, [:SITD:], Slave Republic и STandART, и работающий в тесном контакте с этими исполнителями. портал не только предоставляет исчерпывающую и достоверную информацию о деятельности этих групп, но и обладает обширным форумом, участие в котором принимают также и некоторые из названных исполнителей. и сегодня на форуме ::SchattenSchrei:: открылся небольшой подфорум Долины.
      и сейчас я хочу выразить свою глубокую признательность и благодарность Эндрю Т.Э. за поддержку, помощь и новый дом для "the Valley".

Morgana Himmelgrau
posted by Morgana Himmelgrau at 2:38 AM

Monday, April 19, 2010

Diorama: "Cubed" climbs to position 1 in DAC

Deutsch

Diorama: "Cubed" steigt auf Platz 1 der DAC

Diorama's aktuelles Album "Cubed", das am 19.03.2010 veröffentlicht wurde, steigt in der aktuellen Woche von Platz 2 auf Platz 1 der Deutschen Alternative Charts (DAC KW 16/2010). Wir gratulieren! DAC: http://www.trendcharts.de

English

Diorama: "Cubed" climbs to position 1 in DAC

Diorama's current album "Cubed", released on 19th March 2010, climbs in this week's German Alternative Charts (DAC of week 16/2010) from position 2 to the top position. Congratulations! DAC: http://www.trendcharts.de

Русский

Diorama: "Cubed" поднялся на 1-е место в DAC

Актуальный альбом группы Diorama "Cubed", вышедший 19.03.2010, поднялся на текущей неделе со 2-го места на 1-е в Немецких альтернативных чартах (DAC, 16 календарная неделя 2010). Наши поздравления! DAc: http://www.trendcharts.de

Diorama Support Site
Diorama Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 11:50 PM

New merchandise / Новый мерчендайз

English

New Merchandise available

Some news form the Accession Records Shop.

We informed you in the last newsletter about the new Diary Of Dreams articles "cotton bag" and "Märzblume T-Shirt/Girlie" and today we can inform you about more new merchandise articles:

From now on Diary Of Dreams’ "Mousepad" are available in our shop! Just have a look at it: http://www.accession-records.de/osshop/catalog/product_info.php?products_id=308&language=en

Furthermore there are 7 new buttons with different motifs available separate or in a collection: http://www.accession-records.de/osshop/catalog/index.php

And we have even more good news for all Diary Of Dreams Fans!

The Diary Of Dreams Tour 2010 in November is now confirmed. You can order tickets for all shows of the tour at: http://contribe.de/shop/

Live dates:
15.11.2010 - D - Stuttgart - Die Röhre
16.11.2010 - D - München - Backstage
17.11.2010 - D - Frankfurt - Batschkapp
18.11.2010 - D - Duisburg - Pulp
19.11.2010 - D - Hamburg - Knust
20.11.2010 - D - Leipzig - Theater Fabrik
21.11.2010 - D - Berlin - Columbia Club

Have a nice week!

Best regards,
Your Accession-Records Shop team


Русский

Новый мерчендайз

Несколько новостей из магазина Accession Records Shop. В нашей последней рассылке новостей мы проинформировали вас о новом мерчендайзе Diary Of Dreams: о сумке из хлопка и футболках “Märzblume”, а сегодня мы можем рассказать вам о следующих новинках:

С сегодняшнего дня в нашем магазине можно приобрести «коврик для мыши» с логотипом Diary Of Dreams! Просто взгляните: http://www.accession-records.de/osshop/catalog/product_info.php?products_id=308&language=en

Более того, в магазине появилось 7 новых значков с разными мотивами, которые можно приобрести как по отдельности, так и в коллекции: http://www.accession-records.de/osshop/catalog/index.php

И у нас еще больше хороших новостей для всех фанов Diary Of Dreams!

Тур Diary Of Dreams 2010 в ноябре теперь подтвержден! Вы можете заказать билеты на все концерты этого тура на сайте: http://contribe.de/shop/

Даты концертов:
15.11.2010 - D - Stuttgart - Die Röhre
16.11.2010 - D - München - Backstage
17.11.2010 - D - Frankfurt - Batschkapp
18.11.2010 - D - Duisburg - Pulp
19.11.2010 - D - Hamburg - Knust
20.11.2010 - D - Leipzig - Theater Fabrik
21.11.2010 - D - Berlin - Columbia Club

Желаем хорошей недели!

С уважением,
коллектив магазина Accession Records

source / источник: http://www.facebook.com/accessionrecords
posted by Morgana Himmelgrau at 3:17 PM

Tuesday, April 13, 2010

Diorama: "Cubed" still on position 2 in DAC

Deutsch

Diorama: "Cubed" weiterhin auf Platz 2 der DAC

Wie bereits in der Vorwoche, konnte sich Diorama's aktuelles Album "Cubed" auch in den Deutschen Alternative Charts der Kalenderwoche 15/2010 auf Platz zwei behaupten. DAC: http://www.trendcharts.de


English

Diorama: "Cubed" still on position 2 in DAC

As already in the previous week, Diorama's current album "Cubed" could hold its ground on position number two in the German Alternative Charts of week 15/2010. DAC: http://www.trendcharts.de


Русский

Diorama: "Cubed" по-прежнему на 2-м месте в DAC

Как и на предыдущей неделе, Diorama продолжает сохранять за собой вторую позицию в Немецких альтернативных чартах на 15-й календарной неделе 2010. DAC: http://www.trendcharts.de


Diorama Support Site
Diorama Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 11:47 PM

Sunday, April 11, 2010

Painbastard - “Kriegserklärung”: Pre-Order

English

The new album of Painbastard - “Kriegserklärung” - is out on 16th April 2010. You can pre-order it in the following online-shops:

* Accession Records (Limited Edition)
* Accession Records (Regular Edition)
* Infrarot (Limited Edition)
* POPoNAUT (Limited Edition)
* IndieTective (Limited Edtion)
* IndieTective (Regular Edition)

Русский

Новый альбом Painbastard - “Kriegserklärung” - выходит 16-го апреля 2010 года. Его можно заказать уже сейчас в следующих магазинах:

* Accession Records (Limited Edition)
* Accession Records (Regular Edition)
* Infrarot (Limited Edition)
* POPoNAUT (Limited Edition)
* IndieTective (Limited Edtion)
* IndieTective (Regular Edition)
posted by Morgana Himmelgrau at 9:14 PM

::SchattenSchrei:: News and updates



Deutsch

::SchattenSchrei:: Neues/Aktualisierungen

Wir haben folgende Seiten unserer unterstützten Künstler aktualisiert:

Slave Republic: neue Livefotos wurden der Mediagalerie hinzugefügt.

STandART:

Neben ein paar kleineren inhaltlichen Änderungen ist jetzt die Biography in englischer und russicher Sprache verfügbar.
Die gesamte Discography wurde mit 2 Unterseiten erweitert: Discography der Singles, Alben und Video.
Auch hier gibt es viele neue Promo- und Livefotos in der Galerie.

So seht ab und zu auf die Seiten der unterstützten Künstler, es wird zukünftig immer noch etwas dort zu entdecken geben.
Auch vergesst nicht unseren monatlichen → Newsletter zu abbonieren.
Dort werdet ihr regelmäßig genauere Informationen zu Neuigkeiten und Aktualisierungen erfahren.

Danke für die Unterstützung.

::SchattenSchrei::
...sometimes cries have to become louder...


::SchattenSchrei:: Official supported artist pages and forum areas:

Daniela Vorndran | Dark Territory | Diary of Dreams | Diorama | Law of the Dawn | Sinine | Slave Republic | STandART | [:SITD:]


English

::SchattenSchrei:: News and updates

We have updated our supported artists pages:

Slave Republic: some live pictures added to the media gallery.

STandART:

Some minor content changes. Band biography now available in English and Russian language.
Discography got expanded with 2 sub pages: Discography – singles, albums and videos.
Also many promo and live pictures were added to the photo gallery.

So take a look at these pages from time to time.
Don't forget to subscribe to our monthly → newsletter.
There will be more detailed info about several news, changes and updates next time!

Thank you for your support.

::SchattenSchrei::
...sometimes cries have to become louder...

::SchattenSchrei:: Official supported artist pages and forum areas:

Daniela Vorndran | Dark Territory | Diary of Dreams | Diorama | Law of the Dawn | Sinine | Slave Republic | STandART | [:SITD:]


Русский

Новости портала ::SchattenSchrei::

Мы обновили следующие сайты поддерживаемых нами музыкантов:

Slave Republic: в медиа-галерею были добавлены новые концертные фотографии.

STandART:

Наряду с небольшими изменениями контента, теперь биография группы стала доступна на двух языках – английском и русском.
Полная дискография группы была дополнена двумя подразделами:
дискография – синглы, альбомы, видео.
В этой части сайта галеря также была дополнена большим количеством новых промо- и концертных фотографий.

Так что время от времени заглядывайте на сайты музыкантов, которых мы поддерживаем: в будущем там можно будет обнаружить еще больше обновлений.
Не забудьте также подписаться на нашу ежемесячную → рассылку новостей. В этой рассылке вы будете регулярно получать подробную информацию о новостях поддерживаемых нами артистов и об обновлениях портала.

Спасибо за поддержку.

::SchattenSchrei::
...иногда крики должны становиться громче...

::SchattenSchrei:: - официальные сайты поддержки и форумы следующих артистов:

Daniela Vorndran | Dark Territory | Diary of Dreams | Diorama | Law of the Dawn | Sinine | Slave Republic | STandART | [:SITD:]
posted by Morgana Himmelgrau at 4:12 AM

Wednesday, April 7, 2010

Slave Republic: Band profile at ::SchattenSchrei::



Deutsch

Slave Republic: Bandprofil auf ::SchattenSchrei::

Wir sind sehr erfreut und stolz darauf, euch Slave Republic jetzt auch auf ::SchattenSchrei:: vorstellen zu können. In Zukunft wird es hier auch einiges an exklusivem Material geben. http://schattenschrei.de


English

Slave Republic: Band profile at ::SchattenSchrei::

We are very happy and proud to announce Slave Republic in the ::SchattenSchrei:: supported artist area. In future, you’ll also find some exclusive material there. http://schattenschrei.de


Русский

Slave Republic: профиль группы в портале ::SchattenSchrei::

Мы счастливы с гордостью сообщить, что группа Slave Republic представлена отныне на сайте ::SchattenSchrei::. В будущем вы сможете найти на сайте также и некоторые эксклюзивные материалы. http://schattenschrei.de


Slave Republic Support Site
Slave Republic Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 4:15 PM

Tuesday, April 6, 2010

DIORAMA - "Cubed" climbs to position 2 in DAC

English

DIORAMA - "Cubed" climbs to position 2 in DAC

After "Cubed" entered the German Alternative Charts on position 8 in the previous week, the latest DIORAMA album climbs up to position 2 now (DAC of week 14/2010). The single "Child of Entertainment" is represented in the current week's charts for the last time - after 8 weeks in the DAC it's all over - and still occupies the top position. DAC: http://www.trendcharts.de


Русский

DIORAMA – “Cubed” поднялся на 2 место в DAC

После того, как альбом “Cubed” вошел на прошлой неделе в Немецкие альтернативные чарты на 8-ю позицию, новейший альбом DIORAMA поднялся на данный момент на 2-е место (DAC, 14-ая календарная неделя 2010). Сингл “Child of Entertainment” был представлен в чартах текущей недели последний раз – после 8-ми недель пребывания в DAC всё завершилось – но он по-прежнему занимает верхнюю строчку чартов. DAC: http://www.trendcharts.de

Diorama Support Site
Diorama Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 10:31 PM

Greek Tour 2010 / Греческий тур 2010




Diary of Dreams: Greek tour 2010

Diary of Dreams | MySpace Music Videos


Diary Of Dreams Support Site
Diary Of Dreams Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 9:31 PM

Monday, April 5, 2010

рецензии / CD reviews: Freak Perfume

Русский

добавлена еще одна рецензия на альбом "Freak Perfume".

English

it was added another CD review: for the album "Freak Perfume".
posted by Morgana Himmelgrau at 9:51 PM

Concert in November in Berlin confirmed

English

Concert in November in Berlin confirmed

We are happy to announce another show of the DIARY OF DREAMS headliner tour in November 2010. The band will be performing on Sunday, 21st November, at the ColumbiaClub Berlin. More information as always on www.contribe.de

Русский

Подтверждено выступление группы в ноябре в Берлине

Мы рады сообщить о том, что подвержден еще один концерт хедлайнерского тура Diary Of Dreams, который состоится в ноябре 2010 года. Группу можно будет увидеть в воскресенье, 21-го ноября 2010 года, в клубе Columbia в Берлине. Более подробную информацию вы, как всегда, сможете найти на сайте www.contribe.de

Diary Of Dreams Support Site
Diary Of Dreams Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 8:47 PM

Sunday, April 4, 2010

концертные отчеты / concert reviews: 02.04.2010. Berlin, K17

Русский

раздел концертных отчетов дополнен рассказом о том, как 2-го апреля 2010 года прошел сольный концерт Diary Of Dreams в берлинском клубе К17.

English

it was added a concert review for the headliner show of Diary Of Dreams which took place on 02.04.2010 in the club K17 in Berlin.
posted by Morgana Himmelgrau at 8:56 PM

Slave Republic is here!

English

Slave Republic is here!

2 nights ago the official Slave Republic support site was created. Thank you very much for the visits.
As we promised, now the board area has openend.
With a quick and free registration you can give your feedback, catch current news, get more info about the guys behind the scenes of Slave Republic and so much more.
Its on up to you now and we're looking forward to welcome you at the :SchattenSchrei:: Community.

Русский

Slave Republic здесь!

Пару ночей назад был создан официальный сайт поддержки Slave Republic. Мы благодарим вас за посещения этого сайта.
Как и было нами обещано, теперь открылся и форум.
После быстрой и бесплатной регистрации вы сможете оставлять на форуме свои отзывы, знакомиться с текущими новостями, получать более подробную информацию о парнях из Slave Republic и многое другое...
Теперь всё зависит от вас, а мы очень рады пригласить вас стать участниками сообщества ::SchattenSchrei::

Slave Republic Support Site
Slave Republic Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 4:17 AM

Law of the Dawn and ::SchattenSchrei:: - Interview

English

Law of the Dawn and ::SchattenSchrei:: - Interview

The first step of a special series by ::SchattenSchrei::-Support portal is a detailed interview with Andrew T. E./ Law of the Dawn.
In this interview you'll get to know many answers from day one till now about the world of Law of the Dawn.
Thanks Morgana, the latest ::SchattenSchrei:: moderator, this interview is availabe in 3 languages: German, English and Russian.

Русский

Law of the Dawn и ::SchattenSchrei:: - интервью

Первый шаг по созданию особого раздела при портале ::SchattenSchrei:: - подробное интервью с Эндрю Т.Э. / Law of the Dawn.
В этом интервью вы сможете найти множество ответов на вопросы, касающихся мира Law of the Dawn с самого его начала и до наших дней.
Благодаря Моргане, ставшей недавно модератором ::SchattenSchrei::, это интервью доступно на 3 языках: немецком, английском и русском.

Law of the Dawn Support Site
Law of the Dawn Support Forum
posted by Morgana Himmelgrau at 3:00 AM

Friday, April 2, 2010

рецензии: сборники Accession Records / CD reviews: Accession Records Compilations

Русский

      добавлены рецензии на сборники Accession Records: Vol.1, Vol.2 и Vol.3.

English

      it was added CD reviews for Accession Records Compilations: Vol.1, Vol.2 and Vol.3.
posted by Morgana Himmelgrau at 11:46 PM