the Valley - новости официального российского фан-сайта Diary Of Dreams

Deutsch

Painbastard: „Kriegserklärung“ auch in der letzten DAC Woche auf der 3

Lt. DAC Regeln wird Painbastard’s aktuelles Album „Kriegserklärung“ in der nächsten Woche leider nicht mehr in den Charts vertreten sein. In seiner achten und letzten Woche ist das Album weiterhin auf Platz 3 der Deutschen Alternative Charts zu finden (DAC KW 24/2010). Der Song „Kriegserklärung“ belegt Platz 14 in den DAC Single Charts. DAC: http://www.trendcharts.de


English

Painbastard: “Kriegserklärung” also in last DAC week at position 3

According to DAC rules, Painbastard’s latest album “Kriegserklärung” will not be represented in upcoming week’s charts anymore. In its eighth and last week, the album still can be found on position 3 of German Alternative Charts (DAC of week 24/2010). The song “Kriegserklärung” occupies position 14 of DAC single charts. DAC: http://www.trendcharts.de


Русский

Painbastard: "Kriegserklärung" и на последней неделе в DAC на 3-м месте

Согласно правилам DAC, актуальный альбом Painbastard "Kriegserklärung" не будет представлен на будущей неделе в чартах. На своей восьмой и последней неделе альбом по-прежнему занимает 3-ю позицию в Немецких Альтернативных чартах (DAC, 24-ая календарная неделя 2010 года). Песня "Kriegserklärung" занимает 14-е место в чартах синглов DAC. DAC: http://www.trendcharts.de