the Valley - новости официального российского фан-сайта Diary Of Dreams

Deutsch

Painbastard: "Kriegserklärung" weiter auf der 1

Nachdem es Painbastard’s aktuelles Album "Kriegserklärung" in der letzten Woche auf Platz 1 der Deutschen Alternative Charts geschafft hat, belegt das Album auch in dieser Woche die Nummer 1 (DAC KW 22/2010). Der Song "Kriegserklärung" klettert von Platz 13 auf die 9 der DAC Single Charts zu finden. DAC: http://www.trendcharts.de


English

Painbastard: "Kriegserklärung" still number one

After Painbastard’s latest album "Kriegserklärung" reached the top position of German Alternative Charts in the last week, the album occupies the top position also in the current week (DAC of week 22/2010). The song "Kriegserklärung" climbs from position 13 to rank 9 in the DAC Single Charts. DAC: http://www.trendcharts.de


Русский

Painbastard: "Kriegserklärung" по-прежнему на 1-м месте

Достигнув на прошлой неделе 1-го месте в Немецких Альтернативных чартах, актуальный альбом Painbastard "Kriegserklärung" по-прежнему занимает верхнюю позицию и на текущей неделе (DAC, 22-ая календарная неделя 2010 года). Песня "Kriegserklärung" поднялась с 13-го места на 9-е в чартах синглов DAC. DAC: http://www.trendcharts.de